Vaftiz anneleri ve babaları
RuhrtalRadweg’e Dair Beyanlar
Winterberg Şehri
Michael Beckmann, Winterberg Belediye Başkanı
“Ruhrquelle ile her yaştan pek çok insan için sadece RuhrtalRadweg’in resmi başlangıç noktası değil, aynı zamanda unutulmaz bisiklet turlarının da başlangıç noktası olmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. RuhrtalRadweg’de dostluk ve aile bağları yaşanıyor. Bu bisiklet yolu, çeşitliliği sayesinde büyüleyici bir şekilde benzersizdir ve Kuzey Ren-Vestfalya’daki bisiklet turizmini yeni bir düzeye taşıyan mutlak bir cazibe merkezidir. Önümüzdeki yıllarda da Almanya’nın dört bir yanından ve ötesinden bisiklet tutkunlarını ağırlamaktan ve onları Ruhr kaynağından vadiye uğurlamaktan büyük mutluluk duyacağız.”
Olsberg Şehri
Patrick Potthoff, Olsberg Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg” üzerinde iki tekerlek üzerinde yol alan herkes sağlığı için bir şeyler yapıyor. Sağlık söz konusu olduğunda, Olsberg şehrinde tam da doğru yerdesiniz. Olsberg’in Kuzey Ren-Vestfalya’nın en eski Kneipp kaplıca merkezi olduğunu biliyor muydunuz? Bu klasik ve son derece etkili sağlık öğretisini bizde son derece modern bir şekilde deneyimleyebilirsiniz – örneğin dinlenme alanlarıyla donatılmış Kneipp Aktivweg’de, AquaOlsberg’de ve kasabanın her yerinde. Buraya uğrayın ve Olsberg kasabasının size iyi geldiğini kendiniz deneyimleyin.”
Beswig Belediyesi
Christoph Rosenau, Bestwig Belediyesi Belediye Başkanı
"Madencilik – Doğa – Macera – işte bunlar, Bestwig belediyemizi simgeleyen unsurlar. Tüm bunları RuhrtalRadweg’de bir arada bulabilirsiniz. Bestwig’de bu yol, doğanın ortasından geçerek Halden atık yığınlarının ve eski bir şist madeninin yanından uzanır. Yol, birkaç yıl önce doğal haline geri döndürdüğümüz Ruhr Nehri’nin bir bölümünün yanından da geçiyor. Orada mola verin, hayvan ve bitki dünyasını gözlemleyin – ve Bestwig’in ne kadar güzel bir yer olduğunu keşfedin.”
Meschede Şehri
Christoph Weber, Meschede İlçesi ve Üniversite Şehri Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg“, harika, çeşitlilik dolu ve son derece zengin bir güzergâhtır; bu yol asla sıkıcı olmaz – tutkulu bir bisikletçi olarak bunu çok iyi biliyorum. Meschede’de, hem ilçe merkezi ve üniversite kentinde hem de bisiklet yolunun hemen yakınında keşfedilecek çok şey var – örneğin, vakit geçirmek, alışveriş yapmak ya da keyifli anlar yaşamak için davetkar modern yaya bölgemiz. Meschede’de bir mola verin – sizi bekliyoruz!”
Arnsberg Şehri
Ralf Paul Bittner, Arnsberg Belediye Başkanı
RuhrtalRadweg, 2006 yılında açıldığından bu yana bölgemiz ve Arnsberg şehrimiz için turizm açısından bir başarı garantisi olmuştur. Bu başarı, özellikle pazarlama ve altyapı çalışma gruplarında yer alan komşu belediyeler arasındaki gerçekten iyi işbirliği sayesinde elde edilmiştir. Bu çalışma gruplarının temel ilkesi şuydu ve hâlâ da öyle: “Başarıya güvenip rehavete kapılmak yerine, başarıyı ve özellikle de nehir bisiklet yolunun kalitesini sürekli olarak geliştirmek için çalışmak!” Arnsberg şehri tek başına bisiklet yolunun 30 km’den fazlasını idare etmekte ve bu sayede yolun en büyük kısmına sahip belediye konumundadır. Arnsberg, her mevsimde, Winterberg’deki Ruhr Nehri’nin kaynağından yola çıkarak Arnsberg’i ilk etap hedefi olarak tercih eden çok sayıda bisikletli turistin şehre getirdiği canlılığı memnuniyetle karşılamaktadır. RuhrtalRadweg’in başarısına katkıda bulunmaya devam etmekten mutluluk duyuyoruz.
Ense Belediyesi
Rainer Busemann, Ense Belediyesi Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg, Ense Belediyesi için büyük bir kazançtır. RuhrtalRadweg, Ense gibi daha küçük belediyelere de Ruhrgebiet’e ve Sauerland’a bisikletle ulaşma imkânı sunuyor. RuhrtalRadweg’in işbirliği ortaklarıyla yapılan ortak çalışmalar sayesinde, geçtiğimiz yıllarda muhteşem manzaralar ve çok çeşitli deneyimler sunan çekici bir bisiklet yolu oluşturuldu. Ense çevresinde bisikletçiler, sakin köyleri, tarlaları ve nehir kenarı manzaralarını ve ayrıca geniş Arnsberg Ormanı’nı keşfedebilirler. Gelecekte de RuhrtalRadweg’i sürekli olarak iyileştirmeye ve korumaya devam etmeyi umuyoruz.”
Wickede (Ruhr) Belediyesi
Alexander Heine, Wickede (Ruhr) Belediyesi Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg” bizim için her açıdan bir kazançtır. Yeniden doğallaştırılan Ruhr Nehri kıyısında, vatandaşlarımız için idil bir dinlenme alanı ortaya çıkmıştır. Aynı zamanda birçok insan burada mola verip doğanın tadını çıkarıyor ve birbirleriyle sohbet ediyor. Böylece bu yol bir buluşma yeri haline de gelmiştir. Burada vakit geçirmenin kalitesini daha da artırmak için çalışıyoruz – örneğin, çocuklu aileler için oyun alanları oluşturarak.”
Menden Şehri
Dr. Roland Schröder, Menden Belediye Başkanı
“Menden, 240 km uzunluğundaki RuhrtalRadweg’in gururlu bir parçasıdır. Sınırların ötesine uzanan 23 belediye, aynı hedefi takip ediyor: Bisiklet turizmi! Geçen yıl, Menden bölümünde birlikte büyük ilerlemeler kaydettik. RuhrtalRadweg üzerinde yeni bir işbirliği ortağı kazandık. Ayrıca, ‘1. Musluk Suyu Dostu Uzun Mesafe Bisiklet Yolu’ ödülünü takip ederek, Menden’de yine RuhrtalRadweg üzerinde bir içme suyu çeşmesi daha kurduk.”
Fröndenberg Belediyesi
Sabina Müller, Fröndenberg Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg”, Fröndenberg belediye sınırları içinde 13 kilometreden biraz fazla bir mesafe boyunca uzanmaktadır. Bu 13 kilometrelik yol, doğa koruma alanları, yerleşim bölgeleri ve yenilenmiş Fröndenberg Pazar Meydanı çevresindeki davetkar restoranlar arasında uzanan, çeşitlilik dolu bir güzergâhtır. RuhrtalRadweg Şartı, gerçek bir hizmet ve kalite hamlesidir. Proje ortaklarını bir araya getiren bu girişim, ana hedeflerinden biri olarak bisikletli gezginlere Winterberg’den Duisburg’a kadar macera dolu bir yolculuk sunmayı amaçlamaktadır. Biz de bu girişimin bir parçasıyız – RuhrtalRadweg’i yaşıyoruz!”
Iserlohn Şehri
Michael Joithe, Iserlohn Belediye Başkanı
“Iserlohn şehir sınırları içindeki RuhrtalRadweg’in uzunluğu yaklaşık 3.000 metre ile sınırlı olsa da, bu 3.000 metre, Sieben-Zeichen Köprüsü’nden Ruhr nehrinin kıyı şeridi boyunca Wellenbad’a kadar uzanan saf doğa keyfi sunuyor. Bu yol, sadece başarılı bir belediyeler arası işbirliğinin sembolü olmakla kalmayıp, Ruhrgebiet ile Sauerland arasında bisiklet turizmi için ideal bir bağlantı noktasıdır ve doğa ile endüstriyel kültür gibi her iki dünyanın en güzel yanlarını sportif bir şekilde bir araya getirir. RUHR-LENNE-Achter ya da Baartal bisiklet yolu üzerinden birçok bisikletli turist, Iserlohn’un kuzeyinden Maste-Barendorf Tarihi Fabrika Kompleksi’ne, şehir merkezine ve hatta Iserlohn’un güneyine kadar uzanan yolu keşfetmiştir.”
Schwerte Şehri
Dimitrios Axourgos, Schwerte Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg’in şehrimizden geçen 12 kilometrelik kısmının, Sauerland ile Ruhrgebiet arasında uzanan 240 kilometrelik keyifli bisiklet rotasının bir parçası olmasından büyük mutluluk duyuyorum. Schwerte, turizm açısından bundan faydalanıyor. RuhrtalRadweg 2026 Şartı’ndan ve bu Şart’ı 2022’de imzalayan İşbirliği Topluluğu’ndan daha fazla iyileştirme bekliyorum – bilindiği gibi birliktelik güç verir. Böylece RuhrtalRadweg’imiz, ADFC tarafından dört yıldızlı bir kaliteli bisiklet rotası olarak kalmaya devam edecektir.”
Hagen Şehri
Dennis Rehbein, Hagen Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg, Hagen için önemli bir simgedir ve biz de bu güçlü işbirliği topluluğunun bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz. Doğa, sanayi tarihi ve kentsel alanın bir araya gelmesi, Ruhrgebiet ile Sauerland arasındaki köprüyü de sembolik olarak temsil etmektedir. Bu bisiklet yolu, bölgedeki sürdürülebilir turizm ve yaşam kalitesi için önemli bir itici güçtür. Şehrimize ziyaretçileri çekiyor, gastronomi ve ekonomiyi güçlendiriyor ve aynı zamanda Hagen sakinlerine egzersiz ve dinlenme için cazip bir alan sunuyor.”
Dortmund Şehri
Alexander Kalouti, Dortmund Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg, Dortmund için bir turizm teklifinden çok daha fazlasıdır: Şehrimizi bölgeyle birleştirir, sürdürülebilir mobiliteyi, yerel rekreasyonu ve turizmi güçlendirir ve Ruhr Nehri boyunca yaşayan insanları bir araya getirir. 20. yıl dönümü vesilesiyle en içten tebriklerimi sunuyorum. Bu proje, güçlü bir işbirliğinin neler başarabileceğini gösteriyor ve bu yolda birlikte ilerlemeye devam etmemiz için bir teşvik niteliğinde. Bu başarı öyküsünün önümüzdeki kilometrelerini sabırsızlıkla bekliyorum.”
Herdecke Şehri
Iris Stalzer, Herdecke Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg”, Herdecke için gerçek bir kazançtır. Çok sayıda misafir ve bisikletli gezgin, bu bisiklet yolu sayesinde tarihi şehir merkezimizi keşfediyor, şehir merkezimizde dolaşıyor ve şehrimizdeki sayısız restoran ve kafede mola veriyor. Gastronomi işletmelerinin yanı sıra perakende sektörü de ziyaretçilerden faydalanıyor. RuhrtalRadweg, Herdecke’nin yürüyüşçüler, su sporları meraklıları ve hafta sonu gezginleri arasında da bir tatil merkezi olarak tanınmasına katkıda bulunuyor.”
Wetter (Ruhr) Şehri
Frank Hasenberg, Wetter (Ruhr) Belediye Başkanı
“Bisikletle doğayı ve tarihi keşfetmek: Harkort Gölü kıyısında, Schöntal Vadisi’nden geçerek ve yeniden doğallaştırılmış Ruhr Nehri kıyısı boyunca Wengern’e uzanan RuhrtalRadweg bisiklet yolu, her ikisini de sunuyor. Doğanın güzelliklerinin yanı sıra, güzergâhın hemen yanında pek çok ilgi çekici turistik yer bulunuyor. İster Freiheit’ta sanayi öncüsü Harkort’un izinden gidin, ister Wengern’in tarihi köy merkezinde ünlü yemek kitabı yazarı Davidis’in izlerini takip edin – Wetter (Ruhr) size sunacak çok şey var: Bize bir uğrayın!”
Witten Şehri
Lars König, Witten Belediye Başkanı
RuhrtalRadweg, Almanya'nın en çekici uzun mesafe bisiklet yollarından biridir. Buna, özellikle orta Ruhrtal ve Witten bölümü, madencilik tarihi açısından önemli, heyecan verici ve çeşitlilik dolu Muttental'dan geçerek, manzarası büyüleyici Ruhr nehir kıyıları boyunca uzanmasıyla büyük katkı sağlamaktadır. Witten şehri, RuhrtalRadweg’in turistik popülaritesinden büyük ölçüde faydalanmaktadır. RuhrtalRadweg, artık Witten’deki günlük bisiklet trafiği için de büyük önem taşımakta ve bisiklet ulaşım ağının önemli bir tamamlayıcısı konumundadır. Bu nedenle, bisiklet trafiğinin artan taleplerini karşılayabilmek için yol kalitesine ve mahallelere ile şehir merkezine bağlantının iyileştirilmesine yatırım yapmaya devam etmeliyiz. RuhrtalRadweg Şartı, bu bisiklet yolunun arkasında yer alan güçlü işbirliği topluluğunu simgelemektedir. Birlikte, bu uzun mesafeli bisiklet yolunun kalitesini artırmak istiyoruz. Witten Belediyesi de bu konuda üzerine düşen görevi yerine getirecektir.
Bochum Şehri
Jörg Lukat, Bochum Belediye Başkanı
“Bochum Belediye Başkanı olarak RuhrtalRadweg’in destekçileri arasında Bochum’u temsil etmekten mutluluk duyuyorum. Bu güçlü ortak projeyi memnuniyetle destekliyoruz. Şehir sınırlarımız içindeki güzergâh, bölgemizin manzarasal çeşitliliğini etkileyici bir şekilde sergiliyor ve turizmi, sürdürülebilir mobiliteyi ve Bochum’un cazibesini güçlendiriyor.”
Hattingen Belediyesi
Melanie Witte-Lonsing, Hattingen Belediye Başkanı
"RuhrtalRadweg'in yirminci yılı, diğer belediyelerle birlikte yazdığımız bir başarı öyküsüdür! Bu işbirliği, güvenilirlik ve süreklilikle karakterize edilen belediyeler arası işbirliğinin güzel bir örneğidir.
Hattingen’in, Winterberg ile Duisburg arasında, büyüleyici manzaralar ve önemli endüstri kültürü arasında uzanan bu muhteşem bisiklet yolu bağlantısının bir parçası olmasından gurur duyuyorum.
Hattingen’de de yeni ve geleceğe yönelik projelerle bu turistik cazibe merkezinin çekiciliğini artırmak için çalışıyoruz."
Essen Şehri
Thomas Kufen, Essen Belediye Başkanı
Essen’de çok sayıda bisiklet rotası, uzun gezilere davet ediyor. Şehir sınırlarının çok ötesine uzanan RuhrtalRadweg, 20 yıllık geçmişi boyunca bisiklet turizminin belkemiği olduğunu kanıtlamıştır. Kullanıcılara çeşitlilik dolu bir rota sunuluyor: Heinrich Madeni’nin maden kulesi ile temsil edilen endüstriyel kültür, Ruhr Nehri’nin en büyük baraj gölü olan Baldeneysee, ormanlık tepelik manzaralar ve Werden ile Kettwig gibi şirin kasaba merkezleri keşfedilmeyi bekliyor.”
Mülheim an der Ruhr Şehri
Marc Buchholz, Mülheim an der Ruhr Belediye Başkanı
“Bu proje gerçek bir başarı öyküsüne dönüştü: 2006 yılında açılan ve en popüler uzun mesafe bisiklet yollarından biri olan RuhrtalRadweg, şehir sınırlarımızdan 14 km boyunca geçiyor ve her yıl on binlerce günübirlik turist ve konaklayan misafiriyle gerçek bir ekonomik faktör ve imaj taşıyıcısı haline geldi. Bu nedenle Mülheim Belediyesi olarak, Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST) ile birlikte RuhrtalRadweg’i daha da geliştirip geleceğe hazır hale getirmeyi taahhüt ettik. Bu konuda zemin hazırlayan Ruhr Tourismus GmbH’ye RuhrtalRadweg Şartı ile özel teşekkürlerimi sunarım.”
Oberhausen Şehri
Thorsten Berg, Oberhausen Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg,20yıldırOberhausen’da belediyeler arası işbirliğinin, sürdürülebilir mobilitenin ve turizm gelişiminin somut bir sembolüdür. Şehrimizi tüm Ruhr bölgesi ile birleştiren bu yol, yerel ekonomiyi güçlendiriyor ve boş zaman ve dinlenme için sayısız imkân sunuyor. Vatandaşlarımız, Oberhausen’i aktif, doğaya yakın ve kültürel açıdan cazip bir şekilde deneyimleyebilir ve bu sayede şehri eşsiz bir bisiklet bölgesinin parçası olarak keşfedebilirler.”
Duisburg Şehri
Sören Link, Duisburg Belediye Başkanı
“RuhrtalRadweg, Ruhr Nehri’ni Winterberg’deki kaynağından Duisburg-Ruhrort’taki Rheinorange’a kadar takip ediyor. Bisiklet turizmi meraklıları, 2006 yılından bu yana bu en güzel nehir bisiklet yollarından birinde (endüstri) kültürü ve doğayı deneyimleyebiliyor. Hep birlikte bu turistik cazibe merkezini daha da güzelleştireceğiz.”
Hochsauerland İlçesi
Thomas Grosche, Hochsauerlandkreis İlçe Başkanı
“RuhrtalRadweg’in kökeni sadece coğrafi olarak Hochsauerlandkreis’te değildir: 2010 yılında Sauerland Dağcılık Derneği (SGV), Hochsauerlandkreis’e bu bisiklet yolunu önerdi. Daha sonra Ruhr Turizm A.Ş. (RTG) ve Ruhr Bölge Birliği (RVR) ile yakın işbirliği içinde bugünkü güzergâh belirlendi, bir fizibilite çalışması hazırlandı ve ardından Nisan 2006’da RuhrtalRadweg açıldı. Bu konsept, o zamandan beri Almanya’daki yaklaşık 200 turistik nehir bisiklet yolu arasında bir örnek proje haline geldi. Hochsauerlandkreis’teki orta dağlık arazi, bisikletli gezginler için bir cennettir. En geç bisiklet ulaşımında e-mobilitenin yaygınlaşmasından bu yana, bisiklet, tepelik Sauerland bölgesinde Ruhrtal’ın dışında da araba yerine ciddiye alınması gereken bir alternatif haline gelmiştir. Burada da RuhrtalRadweg, günlük bisiklet ulaşımı için önemli bir bağlantı işlevi görmektedir. Bir bisiklet, her bir jant teli kadar sağlamdır ve göbek her şeyi bir arada tutar! Bu nedenle, belediyeler ve ortaklarla kurulan iyi işbirliği ile bu eşsiz nehir bisiklet yolunu daha da geliştirme arzusu, bu başarı öyküsünün çok özel bir parçasıdır. Bu başarı öyküsü, otelcilik, gastronomi ve perakende sektörleri için de önemli ekonomik faydalar yaratmaktadır.”
Märkischer Kreis
Marco Voge, Märkischer Kreis İlçe Başkanı
Märkischer Kreis'ten RuhrtalRadweg'a Bakış RuhrtalRadweg, Almanya'nın en güzel nehir bisiklet yollarından biridir. 240 kilometre uzunluğundaki bu rota, doğa ve endüstriyel kültürün benzersiz bir uyumuyla Sauerland ile Ruhrgebiet’i birbirine bağlar. RuhrtalRadweg, Iserlohn ve Menden üzerinden Märkischer Kreis’in kuzey sınırını da sarmaktadır. Dalgalı manzarası ve Lenne, Baarbach, Oese ve Hönne nehirlerinin oluşturduğu cennet gibi vadileriyle Märkischer Sauerland bölgesini keşfetmek isteyenler, RuhrtalRadweg’den RUHR-LENNE-Achter rotasına doğru küçük bir sapma yapabilirler. Yol üzerindeki dikkat çeken yerler arasında Letmathe’deki Pater ve Nonne kaya kuleleri ile Iserlohn’daki Alman Mağara Müzesi’nin bulunduğu Dechenhöhle yer alıyor. Ve elbette yol üzerinde, örneğin Sauerlandpark Hemer ve Felsenmeer Hemer ya da Menden’in Altstadt’ine ulaşmak için başka bağlantı noktaları da bulunmaktadır. Yani bir bisiklet turuna kesinlikle değer!
Soest İlçesi
Heinrich Frieling, Soest İlçesi İlçe Başkanı
“RuhrtalRadweg”, başarılı bir belediyeler arası işbirliğinin en güzel örneği ve gerçek bir başarı öyküsüdür. Bisiklet dostu bir ilçe olarak ve Kuzey Ren-Vestfalya’daki yaya ve bisiklet dostu ilçeler çalışma grubunun bir üyesi olarak, bu başarı öyküsünün bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz. RuhrtalRadweg’da bisiklet sürenler, QuerFeldLand Premium Bisiklet Rotası ve MöhnetalRadweg üzerinden, çok çeşitli turistik yerlere sahip güzel Soest ilçemizi daha da keşfedebilirler.”
Unna İlçesi
Mario Löhr, Unna İlçesi İlçe Başkanı
“RuhrtalRadweg’i Kuzey Westfalen’de önemli bir turizm simgesi haline getirmiş olmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Unna İlçesi’nde bu bisiklet yolu büyük önem taşıyor, zira bisiklet sürmek bölgemizde çok değer verilen bir aktivitedir. Bu başarılı işbirliği, karşılıklı olarak fayda sağlamamıza ve RuhrtalRadweg’i kalıcı olarak cazip bir halde tutma hedefimizi gerçekleştirerek, bölgemizin bisikletçilik açısından çekici bir bölge olarak algılanmaya devam etmemizi mümkün kılıyor. Uzun yıllardır süren bu iyi işbirliği için minnettarım ve önümüzdeki yıllarda da başarılarımızın devam etmesini diliyorum.”
Ennepe-Ruhr İlçesi
Jan-Christoph Schaberick, Ennepe-Ruhr İlçesi İlçe Başkanı
“Bu yıl RuhrtalRadweg 20. yılını kutluyor: Bisiklet tutkunlarının doğa, endüstri kültürü ve kültür tarihinin eşsiz bir karışımını deneyimleyebildikleri iki on yıl. Ennepe-Ruhr İlçesi’nden geçen yaklaşık 40 kilometrelik parkur, doğayı, nehir kıyısındaki Schleusenwärterhäuschen gibi cazip dinlenme noktalarını ve Hengstey ile Harkort gölleri, Nachtigall ve Henrichshütte maden müzeleri ile tarihi Hattingen Altstadt gibi heyecan verici cazibe merkezlerini birbirine bağlıyor.
İlçe olarak bu başarı öyküsünün bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz ve RuhrtalRadweg’e özveriyle destek veren herkese teşekkür ediyoruz.
Yola çıkın ve RuhrtalRadweg’i bisiklet severler için bu kadar özel kılan şeyin ne olduğunu kendiniz deneyimleyin!”
Sauerland Turizm Derneği
Dr. Jürgen Fischbach, Sauerland-Tourismus e.V. Genel Müdürü
“RuhrtalRadweg’in geliştirilmesi, Sauerland için aynı zamanda bisiklet turizminin başlangıcı oldu. Orta dağlık bir bölge olan Sauerland’ın bu konuya uygun olacağına neredeyse hiç kimse inanmazdı. Bugün, sadece sportif bisiklet sürüşü için en popüler destinasyonlardan biri olmakla kalmayıp, aynı zamanda çok cazip bir tur bisikleti bölgesi de olduk. RuhrtalRadweg, bu konuda en önemli ürünümüzdür. Ancak bununla birlikte, RuhrtalRadweg’in kalitesini uygun bir seviyede tutmak gibi büyük bir sorumluluk da bulunmaktadır – önümüzdeki yıllarda bu konuda birlikte ve sürdürülebilir bir şekilde çalışmak istiyoruz.”
Ruhr Turizm A.Ş.
Axel Biermann, Ruhr Tourismus GmbH Genel Müdürü
“RuhrtalRadweg benim için her şeyden önce somut bir işbirliği örneğidir! Ruhr Tourismus GmbH olarak, RuhrtalRadweg’in başlangıcından (2006) bu yana, bu güçlü proje topluluğu için ve onunla birlikte, kanıtlanmış başarıları pekiştirmek ve RuhrtalRadweg çevresinde yeni heyecan verici projeler geliştirmek bizim için her gün bir zevktir. Tüm ortaklarla eşit düzeyde yürütülen bu işbirliği, bu kaliteli rotanın sürdürülebilir başarısı için hayati önem taşıyor! Bir işbirliği bundan daha heyecan verici olamaz!”