Dennis Stratmann
المطاعم
المطاعم المناسبة لتناول وجبة خفيفة بين الوجبات
عندما يقرقر معدتك أو ترغب في مشروب لذيذ لتجديد نشاطك أثناء الاستراحة
ستجدون هنا قائمة بالمطاعم المناسبة على مسار «RuhrtalRadweg» لتناول وجبة خفيفة بين الوجبات، مرتبة حسب اتجاه مجرى النهر. للاطلاع على أوقات العمل الحالية، يمكنكم الانتقال مباشرةً إلى المواقع الإلكترونية الخاصة بالمطاعم عبر الروابط المرفقة. نتمنى لكم شهية طيبة!
Olsberg
المسافة: 0 متر إلى RTRW
يقدم «AquaOlsberg» تجربة عافية خالصة، ويجمع بين عروض الساونا عالية الجودة، وعلاجات المياه المالحة وعلاجات كنيب، بالإضافة إلى الأنشطة الرياضية والترفيهية. وتوفر «ساورلاندثيرمي» الاسترخاء النشط للجسد والروح بفضل مياهها المالحة الطبيعية عالية الجودة من «لاينيتال». اشعر بقوة الماء والملح والحرارة. انطلق في المياه المالحة الدافئة وكأنك تطفو بلا وزن، وتنفّس بعمق. تتكشف القوة العلاجية للطبيعة لتعيد التوازن إلى الجسد والعقل. وتُعد منطقة الساونا قلب منتجع «AquaOlsberg».
يقدم «AquaOlsberg» تجربة عافية خالصة، ويجمع بين عروض الساونا عالية الجودة، وعلاجات المياه المالحة وعلاجات كنيب، بالإضافة إلى الأنشطة الرياضية والترفيهية. وتوفر «ساورلاندثيرمي» الاسترخاء النشط للجسد والروح بفضل مياهها المالحة الطبيعية عالية الجودة من «لاينيتال». اشعر بقوة الماء والملح والحرارة. انطلق في المياه المالحة الدافئة وكأنك تطفو بلا وزن، وتنفّس بعمق. تتكشف القوة العلاجية للطبيعة لتعيد التوازن إلى الجسد والعقل. وتُعد منطقة الساونا قلب منتجع «AquaOlsberg».
Meschede
المسافة: 3 كم من RTRW (على ضفاف بحيرة Hennesee)
يُحوّل مطعم H1 كل زيارة إلى تجربة رائعة بفضل التناغم المثالي بين المأكولات الإقليمية الشهية، ومحل الحلويات، ومكان إقامة الفعاليات، والإطلالة الرائعة على بحيرة Hennesee. الأطباق المُعدة من منتجات إقليمية طازجة ومنتجة وفقًا لمعايير التجارة العادلة تتميز بأصالتها ولذتها، ويمكن تناولها في أحد المقاعد التي يبلغ عددها قرابة 100 مقعدًا على التراس، أو في 90 مقعدًا داخل المطعم.
يُحوّل مطعم H1 كل زيارة إلى تجربة رائعة بفضل التناغم المثالي بين المأكولات الإقليمية الشهية، ومحل الحلويات، ومكان إقامة الفعاليات، والإطلالة الرائعة على بحيرة Hennesee. الأطباق المُعدة من منتجات إقليمية طازجة ومنتجة وفقًا لمعايير التجارة العادلة تتميز بأصالتها ولذتها، ويمكن تناولها في أحد المقاعد التي يبلغ عددها قرابة 100 مقعدًا على التراس، أو في 90 مقعدًا داخل المطعم.
Arnsberg
المسافة: 200 متر إلى RTRW
من يزور مطعم "Braubrüder" في Altstadt من أرنسبرغ، يشعر على الفور بالأجواء المميزة. منذ عام 2016، تُعاش هنا ثقافة الحانات في منطقة Sauerland – بسيطة، أصيلة ودائمًا بروح من المرح. تتنوع قائمة الطعام بين شرائح اللحم المقرمشة والبرغر الطري والأطباق الكلاسيكية المحبوبة، التي يزداد مذاقها روعةً عندما تُتناول في جو من الألفة. سواء كان ذلك على مائدة الغداء، أو مع القهوة والكعك، أو في عشاء مريح: فإن مطبخ «Braubrüder» يأسر الزوار بتنوعه وجودته.
ويُكمّل العرض الطهوي تنوع أنواع البيرة من ماركات «فيلتينز» و«مايزل». هنا تنشأ تركيبات تدعوك لتجربة المأكولات المصاحبة للبيرة الأصيلة في قلب منطقة Sauerland.
لذا: انطلق في رحلتك، واستمتع بأجواء Sauerland الأصيلة، وارفع كأسك معنا لتشرب بيرة Sauerland الخاصة بك في مطعم «Braubrüder»!
من يزور مطعم "Braubrüder" في Altstadt من أرنسبرغ، يشعر على الفور بالأجواء المميزة. منذ عام 2016، تُعاش هنا ثقافة الحانات في منطقة Sauerland – بسيطة، أصيلة ودائمًا بروح من المرح. تتنوع قائمة الطعام بين شرائح اللحم المقرمشة والبرغر الطري والأطباق الكلاسيكية المحبوبة، التي يزداد مذاقها روعةً عندما تُتناول في جو من الألفة. سواء كان ذلك على مائدة الغداء، أو مع القهوة والكعك، أو في عشاء مريح: فإن مطبخ «Braubrüder» يأسر الزوار بتنوعه وجودته.
ويُكمّل العرض الطهوي تنوع أنواع البيرة من ماركات «فيلتينز» و«مايزل». هنا تنشأ تركيبات تدعوك لتجربة المأكولات المصاحبة للبيرة الأصيلة في قلب منطقة Sauerland.
لذا: انطلق في رحلتك، واستمتع بأجواء Sauerland الأصيلة، وارفع كأسك معنا لتشرب بيرة Sauerland الخاصة بك في مطعم «Braubrüder»!
المسافة: 50 مترًا من RTRW
تُعد GRAEF رمزًا للجودة والحرفية الراسخة. ولا يقتصر ذلك على المنتجات فحسب، بل يمكن تجربته أيضًا من الناحية الطهوية. في مدينة Arnsberg بمنطقة Sauerland، فتح مركز العلامة التجارية «Graefs Mundwerk» أبوابه منذ نهاية عام 2018 للضيوف الفضوليين. ويقدم المطعم الداخلي «bei Graefs» متعة تذوقية حقيقية. ويعتمد المطعم بشكل كامل على مفهوم «SlicedKitchen»، أي مطبخ الشرائح الدقيقة، وعلى إحياء تقليد «Stullen»: في مطعم «bei Graefs»، نريد أن نُظهر لكم الإمكانات الإبداعية الكامنة في آلات التقطيع المتعددة الاستخدامات وأجهزة GRAEF الأخرى. من خلال هذا التوجه الطهوي، تثبت GRAEF أن المطبخ التقليدي المتجذر في التراث الإقليمي والمطبخ الراقي والأنيق لا يتعارضان. بل على العكس، يتحول ذلك إلى عرض مثير يثير الدهشة ويقنع الزوار في مطعم «bei Graefs».
تُعد GRAEF رمزًا للجودة والحرفية الراسخة. ولا يقتصر ذلك على المنتجات فحسب، بل يمكن تجربته أيضًا من الناحية الطهوية. في مدينة Arnsberg بمنطقة Sauerland، فتح مركز العلامة التجارية «Graefs Mundwerk» أبوابه منذ نهاية عام 2018 للضيوف الفضوليين. ويقدم المطعم الداخلي «bei Graefs» متعة تذوقية حقيقية. ويعتمد المطعم بشكل كامل على مفهوم «SlicedKitchen»، أي مطبخ الشرائح الدقيقة، وعلى إحياء تقليد «Stullen»: في مطعم «bei Graefs»، نريد أن نُظهر لكم الإمكانات الإبداعية الكامنة في آلات التقطيع المتعددة الاستخدامات وأجهزة GRAEF الأخرى. من خلال هذا التوجه الطهوي، تثبت GRAEF أن المطبخ التقليدي المتجذر في التراث الإقليمي والمطبخ الراقي والأنيق لا يتعارضان. بل على العكس، يتحول ذلك إلى عرض مثير يثير الدهشة ويقنع الزوار في مطعم «bei Graefs».
المسافة: 100 متر من مسار RTRW
من يرغب في تناول وجبة شهية، يمكنه الاستمتاع بالمأكولات الطازجة والصحية في المطعم الصغير. تنتظركم لدينا تشكيلة واسعة من السلطات الطازجة، والحساء المصنوع منزليًّا، وأطباق المعكرونة واللحوم اللذيذة المُعدة من منتجات محلية. كما سيجد عشاق المأكولات السauerlandية الشهية ما يرضي أذواقهم. وبالطبع تتوفر أيضًا أطباق صغيرة لمن يرغبون في وجبة سريعة. يقع Biergarten الخاص بنا مباشرةً على RuhrtalRadweg، مما يجعلها المكان المثالي للدراجين لأخذ قسط من الراحة. سواء كان ذلك مشروب «رادلر» باردًا أو كوبًا كبيرًا من عصير التفاح المخفف بالماء الفوار، أو كوبًا من الآيس كريم أو قطعة من الكعك، أو طبق معكرونة خفيف أو شريحة لحم مقلية دسمة: هنا يمكن لراكبي الدراجات استعادة طاقتهم.
من يرغب في تناول وجبة شهية، يمكنه الاستمتاع بالمأكولات الطازجة والصحية في المطعم الصغير. تنتظركم لدينا تشكيلة واسعة من السلطات الطازجة، والحساء المصنوع منزليًّا، وأطباق المعكرونة واللحوم اللذيذة المُعدة من منتجات محلية. كما سيجد عشاق المأكولات السauerlandية الشهية ما يرضي أذواقهم. وبالطبع تتوفر أيضًا أطباق صغيرة لمن يرغبون في وجبة سريعة. يقع Biergarten الخاص بنا مباشرةً على RuhrtalRadweg، مما يجعلها المكان المثالي للدراجين لأخذ قسط من الراحة. سواء كان ذلك مشروب «رادلر» باردًا أو كوبًا كبيرًا من عصير التفاح المخفف بالماء الفوار، أو كوبًا من الآيس كريم أو قطعة من الكعك، أو طبق معكرونة خفيف أو شريحة لحم مقلية دسمة: هنا يمكن لراكبي الدراجات استعادة طاقتهم.
المسافة: 700 متر من RTRW
في «Heiter & Herrlich»، يصبح الحياة اليومية أسهل قليلاً. منذ عام 2023، يجمع هذا المفهوم في سوق Neheim بين المقهى والبار والمطعم في مكان واحد يمنحك فرصة للاسترخاء وقضاء وقت قصير بعيدًا عن صخب وسط المدينة. هنا، يمكنك الاستمتاع بأجواء مريحة ومبهجة ورائعة في آن واحد.
تقدم قائمة الطعام الأطباق الكلاسيكية بلمسة عصرية – وعلى رأسها شرائح اللحم المقلية المصنوعة يدويًّا وبرغر الوافل، التي تضفي لمسة من الروعة لتجعل من كل لحظة تجربة مريحة. ويصاحب ذلك مجموعة من الوجبات الخفيفة الشهية والحلويات اللذيذة التي تجعل الزيارة مميزة.
كما أن تشكيلة المشروبات أبعد ما تكون عن المألوف: إلى جانب البيرة الطازجة من البرميل، تحتل مشروبات «سبريتز» المطورة خصيصًا لدينا مركز الصدارة. أحيانًا تحتوي على الكحول وأحيانًا لا، لكنها دائمًا تتميز بلمسة خاصة، وتدعوك إلى استراحة ممتعة.
في «Heiter & Herrlich»، يصبح الحياة اليومية أسهل قليلاً. منذ عام 2023، يجمع هذا المفهوم في سوق Neheim بين المقهى والبار والمطعم في مكان واحد يمنحك فرصة للاسترخاء وقضاء وقت قصير بعيدًا عن صخب وسط المدينة. هنا، يمكنك الاستمتاع بأجواء مريحة ومبهجة ورائعة في آن واحد.
تقدم قائمة الطعام الأطباق الكلاسيكية بلمسة عصرية – وعلى رأسها شرائح اللحم المقلية المصنوعة يدويًّا وبرغر الوافل، التي تضفي لمسة من الروعة لتجعل من كل لحظة تجربة مريحة. ويصاحب ذلك مجموعة من الوجبات الخفيفة الشهية والحلويات اللذيذة التي تجعل الزيارة مميزة.
كما أن تشكيلة المشروبات أبعد ما تكون عن المألوف: إلى جانب البيرة الطازجة من البرميل، تحتل مشروبات «سبريتز» المطورة خصيصًا لدينا مركز الصدارة. أحيانًا تحتوي على الكحول وأحيانًا لا، لكنها دائمًا تتميز بلمسة خاصة، وتدعوك إلى استراحة ممتعة.
المسافة: 100 متر إلى RTRW
يقع مطعم «إليو 1220» (المعروف سابقًا باسم «1220 شفيدينغهاوزر») بالقرب من وسط مدينة Neheim وفي موقع خلاب على ضفاف نهر Ruhr. تحيط بالمطعم مسارات رائعة للمشي وركوب الدراجات، ويستقبلكم فريق المالكين الجدد، عائلة بوختيس، الذين سيدللونكم بأشهى الأطباق اليونانية الأصيلة وكرم الضيافة اليونانية. استمتعوا بالمأكولات اليونانية التقليدية والمعاصرة، بالإضافة إلى «الميزيديس» (التاباس)، وهي أطباق صغيرة أصلية التحضير. نتطلع إلى استقبال عشاق اكتشاف أسلوب الحياة اليوناني.
يقع مطعم «إليو 1220» (المعروف سابقًا باسم «1220 شفيدينغهاوزر») بالقرب من وسط مدينة Neheim وفي موقع خلاب على ضفاف نهر Ruhr. تحيط بالمطعم مسارات رائعة للمشي وركوب الدراجات، ويستقبلكم فريق المالكين الجدد، عائلة بوختيس، الذين سيدللونكم بأشهى الأطباق اليونانية الأصيلة وكرم الضيافة اليونانية. استمتعوا بالمأكولات اليونانية التقليدية والمعاصرة، بالإضافة إلى «الميزيديس» (التاباس)، وهي أطباق صغيرة أصلية التحضير. نتطلع إلى استقبال عشاق اكتشاف أسلوب الحياة اليوناني.
المسافة: 100 متر من RTRW
اكتشف أنجيلو فيلاني شغفه بصنع البيتزا منذ صغره، ولا يزال أهم ما يهمه حتى اليوم هو الجودة والشغف بالطعام الإيطالي الجيد، اللذان يستمران في إقناع الضيوف منذ 30 عامًا. استمتعوا بيوم جميل معنا في CASA VILLANI. مطعم إيطالي ذو طابع مميز في قلب مدينة Neheim.
اكتشف أنجيلو فيلاني شغفه بصنع البيتزا منذ صغره، ولا يزال أهم ما يهمه حتى اليوم هو الجودة والشغف بالطعام الإيطالي الجيد، اللذان يستمران في إقناع الضيوف منذ 30 عامًا. استمتعوا بيوم جميل معنا في CASA VILLANI. مطعم إيطالي ذو طابع مميز في قلب مدينة Neheim.
Wickede (Ruhr)
المسافة: 1,5 كم إلى RTRW
يقع مطعم "فيشوف باومولر" في موقع خلاب بوادي سترولباخت، ويدعوكم للاسترخاء في حديقته الخارجية المجددة والمخصصة لتناول الأسماك. إلى جانب شطائر السمك اللذيذة، يقدم المطعم العديد من الأطباق المتخصصة الأخرى من الأسماك، بالإضافة إلى السلطات المصنوعة منزليًا، والتي يمكن طلبها من متجر المزرعة. تحظى الجودة الفائقة والمواد الغذائية الطازجة والحرفية التقليدية بأولوية قصوى في مزرعة الأسماك هذه. يدعوكم فريق مزرعة الأسماك «باومولر» لتجربة الأجواء الاستثنائية المحيطة ببرك الأسماك بأنفسكم، ويتمنى لجميع راكبي الدراجات رحلة ممتعة!
يقع مطعم "فيشوف باومولر" في موقع خلاب بوادي سترولباخت، ويدعوكم للاسترخاء في حديقته الخارجية المجددة والمخصصة لتناول الأسماك. إلى جانب شطائر السمك اللذيذة، يقدم المطعم العديد من الأطباق المتخصصة الأخرى من الأسماك، بالإضافة إلى السلطات المصنوعة منزليًا، والتي يمكن طلبها من متجر المزرعة. تحظى الجودة الفائقة والمواد الغذائية الطازجة والحرفية التقليدية بأولوية قصوى في مزرعة الأسماك هذه. يدعوكم فريق مزرعة الأسماك «باومولر» لتجربة الأجواء الاستثنائية المحيطة ببرك الأسماك بأنفسكم، ويتمنى لجميع راكبي الدراجات رحلة ممتعة!
فروندنبرغ
المسافة: 200 متر إلى RTRW
مرحبًا بكم في «Zum Markgrafen Fröndenberg» – محطتكم المثالية لقضاء استراحة ممتعة! يقع مطعمنا في قلب مدينة Fröndenberg، على مقربة تامة من مسارات الدراجات الشهيرة على طول نهر Ruhr، ويوفر لراكبي الدراجات العادية والدراجات الكهربائية فرصة مثالية لتجديد طاقتكم. أثناء استمتاعكم بفترة راحة، ندعوكم لتدللوا أنفسكم بأشهى المأكولات لدينا.
مرحبًا بكم في «Zum Markgrafen Fröndenberg» – محطتكم المثالية لقضاء استراحة ممتعة! يقع مطعمنا في قلب مدينة Fröndenberg، على مقربة تامة من مسارات الدراجات الشهيرة على طول نهر Ruhr، ويوفر لراكبي الدراجات العادية والدراجات الكهربائية فرصة مثالية لتجديد طاقتكم. أثناء استمتاعكم بفترة راحة، ندعوكم لتدللوا أنفسكم بأشهى المأكولات لدينا.
Schwerte
المسافة: 200 متر إلى RuhrtalRadweg
يقع مطعم «أمسل» في موقع خلاب بين RuhrtalRadweg ومصنع «روهرمايستري»، في قلب مجمع الحدائق الصغيرة «أمسل»، في القلب الأخضر لمدينة Schwerte. وبفضل الاتصال المباشر بمسار «RuhrtalRadweg» ونهر الرور، فإن المطعم «Amsel» على بعد خطوات قليلة فقط. كما توفر الشرفة الكبيرة المغطاة ومدفأتنا الدافئة جوًّا مريحًا حتى في الأحوال الجوية السيئة. توفر لكم وجباتنا الخفيفة المصنوعة منزليًّا أساسًا جيدًا لمواصلة جولتكم. وصف الطريق من RuhrtalRadweg إلى المطعم: ما عليكم سوى اتباع شارع «غوتروهرفيلد»، ثم عند تقاطع شارع «بيثون» تابعوا السير مباشرةً باتجاه «إم رايخ ديس فاسرس» (Im Reiche des Wassers)، ثم اتجهوا مباشرةً نحو مجمع الحدائق الصغيرة «أمسل».
يقع مطعم «أمسل» في موقع خلاب بين RuhrtalRadweg ومصنع «روهرمايستري»، في قلب مجمع الحدائق الصغيرة «أمسل»، في القلب الأخضر لمدينة Schwerte. وبفضل الاتصال المباشر بمسار «RuhrtalRadweg» ونهر الرور، فإن المطعم «Amsel» على بعد خطوات قليلة فقط. كما توفر الشرفة الكبيرة المغطاة ومدفأتنا الدافئة جوًّا مريحًا حتى في الأحوال الجوية السيئة. توفر لكم وجباتنا الخفيفة المصنوعة منزليًّا أساسًا جيدًا لمواصلة جولتكم. وصف الطريق من RuhrtalRadweg إلى المطعم: ما عليكم سوى اتباع شارع «غوتروهرفيلد»، ثم عند تقاطع شارع «بيثون» تابعوا السير مباشرةً باتجاه «إم رايخ ديس فاسرس» (Im Reiche des Wassers)، ثم اتجهوا مباشرةً نحو مجمع الحدائق الصغيرة «أمسل».
المسافة: 100 متر إلى RTRW
أعزاءنا ضيوف «روهرمايستري»، استمتعوا بالتعارف والمتعة في هذا المكان الرائع! سواء كان ذلك مع خردل «Schwerte» من مطحنة الخردل المجاورة، أو سمك السلمون المرقط والسلمون من مزرعة الأسماك «باومولر» في Wickede، أو القهوة العضوية العادلة التجارة المحمصة في إرغست، أو بيرة «كانو» العضوية غير المصفّاة، أو جين «سايلنت ووتر» المصنوع في «روهرمايستري»، أو نبيذ مزارعي الكروم المفضلين لدينا، أو غير ذلك من المنتجات المتنوعة من المنتجين الإقليميين أو العضويين – فالمتعة الحقيقية تبدأ بالنسبة لنا هنا في المكان نفسه. كما تتوفر النبيذ والأطعمة للطلبات الخارجية. وننصحكم بشدة بحضور الفعاليات الثقافية والطهوية التي تنظمها «روهرمايستيري». فريق «روهرمايستيري»
أعزاءنا ضيوف «روهرمايستري»، استمتعوا بالتعارف والمتعة في هذا المكان الرائع! سواء كان ذلك مع خردل «Schwerte» من مطحنة الخردل المجاورة، أو سمك السلمون المرقط والسلمون من مزرعة الأسماك «باومولر» في Wickede، أو القهوة العضوية العادلة التجارة المحمصة في إرغست، أو بيرة «كانو» العضوية غير المصفّاة، أو جين «سايلنت ووتر» المصنوع في «روهرمايستري»، أو نبيذ مزارعي الكروم المفضلين لدينا، أو غير ذلك من المنتجات المتنوعة من المنتجين الإقليميين أو العضويين – فالمتعة الحقيقية تبدأ بالنسبة لنا هنا في المكان نفسه. كما تتوفر النبيذ والأطعمة للطلبات الخارجية. وننصحكم بشدة بحضور الفعاليات الثقافية والطهوية التي تنظمها «روهرمايستيري». فريق «روهرمايستيري»
مرحبًا بكم في مطعم «كوتشيرستوب»! استمتعوا بفترة راحة مريحة في Biergarten الخاص بنا، الذي يقع على بعد 0,9 كم فقط من RuhrtalRadweg، في موقع هادئ داخل محمية طبيعية تتمتع بإطلالة خلابة. نقدم قائمة طعام متنوعة ترضي جميع الأذواق، سواء كنتم ترغبون في وجبة خفيفة أو دسمة، كما تنتظركم أشهى الأطباق الموسمية. استمتعوا بمجموعة مختارة من أنواع البيرة المختلفة الطازجة من البرميل، بما في ذلك بيرة «كوتشيرز لاندبير» الحصرية. كما ندعوكم لتدليل أنفسكم بمجموعة الكعك التي نقدمها. نتطلع إلى زيارتكم.
Hagen
المسافة: 100 متر من RTRW
استرخوا واستمتعوا ببحيرة Hengsteysee!
إلى جانب وجبة الإفطار اليومية، تنتظركم قائمة طعام تضم أطباقًا طازجة، غالبًا من منتجات المنطقة. وقد قمنا بتكييف قائمتنا لتلائم متطلبات فصل الصيف.
بالإضافة إلى حوالي 60 مقعدًا في المطعم، نوفر لكم 130 مقعدًا في قاعتين للمناسبات.
في الهواء الطلق، يتوفر لدينا أكثر من 200 مقعد على شرفتنا. كما تدعوكم العريشة المدفأة والمضاءة لدينا إلى الجلوس في الهواء الطلق والاستمتاع بإطلالة البحيرة حتى في الأحوال الجوية السيئة.
يمكن الوصول إلى مطعمنا بسهولة لمستخدمي الكراسي المتحركة، كما يوفر بالطبع مرحاضًا مجهزًا لذوي الاحتياجات الخاصة. خدمة الواي فاي متاحة مجانًا لجميع العملاء. نرحب بالكلاب شريطة أن تكون جافة ونظيفة ومُدرَّبة جيدًا.
استرخوا واستمتعوا ببحيرة Hengsteysee!
إلى جانب وجبة الإفطار اليومية، تنتظركم قائمة طعام تضم أطباقًا طازجة، غالبًا من منتجات المنطقة. وقد قمنا بتكييف قائمتنا لتلائم متطلبات فصل الصيف.
بالإضافة إلى حوالي 60 مقعدًا في المطعم، نوفر لكم 130 مقعدًا في قاعتين للمناسبات.
في الهواء الطلق، يتوفر لدينا أكثر من 200 مقعد على شرفتنا. كما تدعوكم العريشة المدفأة والمضاءة لدينا إلى الجلوس في الهواء الطلق والاستمتاع بإطلالة البحيرة حتى في الأحوال الجوية السيئة.
يمكن الوصول إلى مطعمنا بسهولة لمستخدمي الكراسي المتحركة، كما يوفر بالطبع مرحاضًا مجهزًا لذوي الاحتياجات الخاصة. خدمة الواي فاي متاحة مجانًا لجميع العملاء. نرحب بالكلاب شريطة أن تكون جافة ونظيفة ومُدرَّبة جيدًا.
Herdecke
المسافة: 0 متر إلى RTRW
ملعب الميني غولف الذي يضم Biergarten كبيرًا لتناول البيرة هو مشروع عائلي، ويقع مباشرة على مسار «RuhrtalRadweg» للدراجات بين Herdecke وويتر. على شرفتنا المريحة التي تطل مباشرةً على بحيرة هاركورت، يمكنكم الاستمتاع بأطباق من مطعم «فوترلوكي»، والكعك محلي الصنع، والآيس كريم، والمشروبات. وربما ترغبون أيضًا في لعب جولة من الميني غولف. تتوفر مواقف كافية للدراجات، كما يمكن شحن الدراجات الكهربائية. كما نقدم خدمة تأجير ألواح التزلج على الماء (SUP) خلال أشهر الصيف.
ملعب الميني غولف الذي يضم Biergarten كبيرًا لتناول البيرة هو مشروع عائلي، ويقع مباشرة على مسار «RuhrtalRadweg» للدراجات بين Herdecke وويتر. على شرفتنا المريحة التي تطل مباشرةً على بحيرة هاركورت، يمكنكم الاستمتاع بأطباق من مطعم «فوترلوكي»، والكعك محلي الصنع، والآيس كريم، والمشروبات. وربما ترغبون أيضًا في لعب جولة من الميني غولف. تتوفر مواقف كافية للدراجات، كما يمكن شحن الدراجات الكهربائية. كما نقدم خدمة تأجير ألواح التزلج على الماء (SUP) خلال أشهر الصيف.
Bochum
المسافة: 0 متر إلى RTRW
يمر مسار RuhrtalRadweg على طول بحيرة Kemnader See على الجانب الخاص بمدينة Bochum مباشرةً بجوار Haus Oveney. ينتظركم في الصيف والشتاء فريق شاب وودود في واحدة من أكثر حدائق البيرة إشراقًا، والتي يمكن تغطيتها عند الحاجة لحمايتكم من المطر. كما تُقام في الغرف المشرقة المصممة على طراز المقاهي فعاليات مثل مسابقات الحانة، وتذوق الويسكي، والموسيقى الحية، ودورات تعليم صناعة البيرة، وغير ذلك الكثير. تقدم المأكولات الألمانية عالية الجودة المخصصة للرحلات أطباقًا موسمية، وأطباقًا مناسبة للرياضيين، وأطباقًا منزلية دسمة، بالإضافة إلى أطباق نباتية، وكعك، ووافل طازج. ويوجد في الطابق العلوي الشقق السياحية الوحيدة المطلة على Kemnader See وصالة بولينغ.
يمر مسار RuhrtalRadweg على طول بحيرة Kemnader See على الجانب الخاص بمدينة Bochum مباشرةً بجوار Haus Oveney. ينتظركم في الصيف والشتاء فريق شاب وودود في واحدة من أكثر حدائق البيرة إشراقًا، والتي يمكن تغطيتها عند الحاجة لحمايتكم من المطر. كما تُقام في الغرف المشرقة المصممة على طراز المقاهي فعاليات مثل مسابقات الحانة، وتذوق الويسكي، والموسيقى الحية، ودورات تعليم صناعة البيرة، وغير ذلك الكثير. تقدم المأكولات الألمانية عالية الجودة المخصصة للرحلات أطباقًا موسمية، وأطباقًا مناسبة للرياضيين، وأطباقًا منزلية دسمة، بالإضافة إلى أطباق نباتية، وكعك، ووافل طازج. ويوجد في الطابق العلوي الشقق السياحية الوحيدة المطلة على Kemnader See وصالة بولينغ.
Essen
المسافة: 0 متر من مسار RTRW
تقع السفينة السياحية «ثيتيس» مباشرةً على مسار RuhrtalRadweg فوق أمواج نهر الروهر. هذه السفينة، التي تدخل الآن جيلها الثالث وتتمتع بتاريخ يمتد لأكثر من 60 عامًا، تم تحويلها إلى مطعم ومقهى، وترسو حاليًا في بحيرة Kettwig الاصطناعية. إلى جانب المأكولات الشعبية المُعدة من مكونات موسمية طازجة، يمكن للضيوف الاستمتاع بالسمك الطازج والكعك المُخبوز محليًّا وأنواع القهوة المميزة والمشروبات الباردة مباشرةً على ضفاف النهر أو فوق سطح الماء. كما تنتظر راكبي الدراجات الجائعين قائمة طعام خاصة بهم.
تقع السفينة السياحية «ثيتيس» مباشرةً على مسار RuhrtalRadweg فوق أمواج نهر الروهر. هذه السفينة، التي تدخل الآن جيلها الثالث وتتمتع بتاريخ يمتد لأكثر من 60 عامًا، تم تحويلها إلى مطعم ومقهى، وترسو حاليًا في بحيرة Kettwig الاصطناعية. إلى جانب المأكولات الشعبية المُعدة من مكونات موسمية طازجة، يمكن للضيوف الاستمتاع بالسمك الطازج والكعك المُخبوز محليًّا وأنواع القهوة المميزة والمشروبات الباردة مباشرةً على ضفاف النهر أو فوق سطح الماء. كما تنتظر راكبي الدراجات الجائعين قائمة طعام خاصة بهم.
Mülheim an der Ruhr
المسافة: 1 كم إلى محطة RTRW
تفضلوا بزيارة واحتنا الواقعة بجوار محطة «ووتربانهوف» في Mülheim an der Ruhr. إنها مكان جميل للاسترخاء أثناء نزهة على ضفاف نهر Ruhr، أو حتى لتمضية وقت الانتظار حتى موعد الرحلة التالية لـ«الأسطول الأبيض». لا تكتفي «واحة مولمش» بإحياء الأجواء الممتعة لمحطة القطار المائي الشهيرة في المدينة فحسب، بل تقدم أيضًا «مولمش»، أي بيرة مولهايم من البرميل، في قلب مدينة Mülheim، مما يجذب عشاق البيرة أيضًا.
تفضلوا بزيارة واحتنا الواقعة بجوار محطة «ووتربانهوف» في Mülheim an der Ruhr. إنها مكان جميل للاسترخاء أثناء نزهة على ضفاف نهر Ruhr، أو حتى لتمضية وقت الانتظار حتى موعد الرحلة التالية لـ«الأسطول الأبيض». لا تكتفي «واحة مولمش» بإحياء الأجواء الممتعة لمحطة القطار المائي الشهيرة في المدينة فحسب، بل تقدم أيضًا «مولمش»، أي بيرة مولهايم من البرميل، في قلب مدينة Mülheim، مما يجذب عشاق البيرة أيضًا.
المسافة: 1 كم من RTRW
يوفر مطعم «فرانكيز» (Franky’s) الواقع على كورنيش نهر الرور، بفضل 80 مقعدًا خارجيًا تحت أشعة الشمس و80 مقعدًا داخليًّا، فرصًا كافية للاسترخاء. بفضل المأكولات الإقليمية والمستدامة، توجد خيارات تناسب جميع الأذواق في قائمة الطعام والمشروبات المتنوعة. علاوة على ذلك، تحتل الضيافة مكانة بارزة: فالشمس لا تنعكس فقط على نهر Ruhr باعتباره المعلم الأبرز في Mülheim، بل تنعكس أيضًا في ابتسامات الموظفين!
يوفر مطعم «فرانكيز» (Franky’s) الواقع على كورنيش نهر الرور، بفضل 80 مقعدًا خارجيًا تحت أشعة الشمس و80 مقعدًا داخليًّا، فرصًا كافية للاسترخاء. بفضل المأكولات الإقليمية والمستدامة، توجد خيارات تناسب جميع الأذواق في قائمة الطعام والمشروبات المتنوعة. علاوة على ذلك، تحتل الضيافة مكانة بارزة: فالشمس لا تنعكس فقط على نهر Ruhr باعتباره المعلم الأبرز في Mülheim، بل تنعكس أيضًا في ابتسامات الموظفين!
المسافة: 350 مترًا من RTRW
مطعم نباتي ونباتي صرف. يقدم فريق مطعم «رونيا» أطباقًا نباتية ونباتية صرفة، وبعضها خالٍ من الغلوتين، على الطراز المتوسطي. من الأطباق الكلاسيكية مثل حساء العدس والسلطات المتنوعة، وصولاً إلى الإبداعات الخاصة بالمطعم مثل شريحة الكرفس أو أطباق الخضار المحشوة، يقدم مطعم «رونيا» تشكيلة واسعة من المأكولات النباتية والنباتية الصرفة.
مطعم نباتي ونباتي صرف. يقدم فريق مطعم «رونيا» أطباقًا نباتية ونباتية صرفة، وبعضها خالٍ من الغلوتين، على الطراز المتوسطي. من الأطباق الكلاسيكية مثل حساء العدس والسلطات المتنوعة، وصولاً إلى الإبداعات الخاصة بالمطعم مثل شريحة الكرفس أو أطباق الخضار المحشوة، يقدم مطعم «رونيا» تشكيلة واسعة من المأكولات النباتية والنباتية الصرفة.
المسافة: 350 مترًا إلى RTRW
يضم متحف «كاميرا أوبسكورا» مقهىً مريحًا داخل برج مياه قديم. يقع البرج المجهز بمرافق لذوي الاحتياجات الخاصة على الحافة الشمالية الغربية لمتنزه «موجا»، ويوفر للدراجين مكانًا مثاليًا للاستراحة مع إطلالة على المشهد الصناعي. إلى جانب القهوة والكعك والمشروبات الباردة، تتوفر أيضًا الأطباق الساخنة والآيس كريم. في المتحف، تنتظركم أجهزة بصرية تستحق المشاهدة، كما يمكنكم الاستمتاع بإطلالة بانورامية رائعة على منطقة الرور خلال عروض الكاميرا. كيفية الوصول: من Schloss Broich، اتجهوا لمسافة 200 متر باتجاه «رينغلوكشوبن» (Ringlokschuppen)، وستشاهدون «كاميرا أوبسكورا» خلفه مباشرةً.
يضم متحف «كاميرا أوبسكورا» مقهىً مريحًا داخل برج مياه قديم. يقع البرج المجهز بمرافق لذوي الاحتياجات الخاصة على الحافة الشمالية الغربية لمتنزه «موجا»، ويوفر للدراجين مكانًا مثاليًا للاستراحة مع إطلالة على المشهد الصناعي. إلى جانب القهوة والكعك والمشروبات الباردة، تتوفر أيضًا الأطباق الساخنة والآيس كريم. في المتحف، تنتظركم أجهزة بصرية تستحق المشاهدة، كما يمكنكم الاستمتاع بإطلالة بانورامية رائعة على منطقة الرور خلال عروض الكاميرا. كيفية الوصول: من Schloss Broich، اتجهوا لمسافة 200 متر باتجاه «رينغلوكشوبن» (Ringlokschuppen)، وستشاهدون «كاميرا أوبسكورا» خلفه مباشرةً.
Duisburg
المسافة: 2 كم من RTRW
منذ عام 1992، يحافظ «Brauhaus Webster» على التقاليد العريقة لمصانع الجعة المنزلية. هنا، ستقضون ساعات مريحة ومليئة بالمغامرات مع أفضل ما تقدمه غلايات التخمير وأواني الطهي. اكتشفوا التنوع اللذيذ في «ويبستر»: البيرة الطازجة المصنوعة محليًّا، بالإضافة إلى الأطباق التقليدية والحديثة من مطبخ Brauhaus Webster الإبداعي. تمامًا وفقًا لشعارنا «استمتعوا بالأشياء الجيدة».
منذ عام 1992، يحافظ «Brauhaus Webster» على التقاليد العريقة لمصانع الجعة المنزلية. هنا، ستقضون ساعات مريحة ومليئة بالمغامرات مع أفضل ما تقدمه غلايات التخمير وأواني الطهي. اكتشفوا التنوع اللذيذ في «ويبستر»: البيرة الطازجة المصنوعة محليًّا، بالإضافة إلى الأطباق التقليدية والحديثة من مطبخ Brauhaus Webster الإبداعي. تمامًا وفقًا لشعارنا «استمتعوا بالأشياء الجيدة».